presents...

Home

 Bienvenue à CHEVAL BLANC
   

    Mesdames, Messieurs les compétiteurs, nous vous remercions d’avoir répondu à l’invitation de la Fédération Française de Tir pour participer à ce championnat d’Europe de Tir Sportif de Vitesse.


    La Fédération Française de Tir remercie les instances internationales de l’I.P.S.C  de lui avoir confié l’organisation de cette compétition.

    1100 tireurs, de  47 nations représentant l’élite internationale de cette discipline seront présents et  tout a été mis  en œuvre pour leur offrir  les meilleures conditions d’accueil et de compétition.

Les dirigeants et les tireurs sportifs de la Fédération Française de Tir sont très heureux de vous recevoir au stand de tir de Cheval Blanc pour ce championnat d’Europe de Tir de Vitesse.
     
     Les bénévoles de la Société de Tir Durance Lubéron, dirigée de main de maître par leur Président Raymond PRIEUR, ont effectué  un travail considérable pour votre bien-être et pour que vous puissiez réaliser d’excellents concours.

    Une solide équipe d’arbitrage a été convoquée pour les épreuves, son travail, en coordination avec le staff fédéral, assurera la sécurité et l’enregistrement des résultats dans les meilleures conditions.

    Les sponsors, très nombreux, seront au rendez-vous de cet important évènement  de notre discipline, ainsi que nos partenaires institutionnels, Municipalité, Communauté de Communes,   Conseil Général et Conseil Régional.
Nous remercions  officiellement tous ces intervenants pour l’intérêt qu’ils portent à notre sport. Leur soutien est l’assurance de la réussite de cette rencontre internationale.

    Nous vous invitons à profiter de votre passage en Provence pour visiter les magnifiques sites et villages que vous offre le Parc Naturel Régional du Lubéron.

     Bon séjour à tous.

                                   
   
Welcome at Cheval-Blanc

Dear competitors, we thank you for your participation at the IPSC European Championships organized by the French Shooting Federation.
The French Shooting Federation is proud to be choosen for this organization.
1100 shooters from 46 Countries who represent the International shooting Elite will compete in a range where everything has been organized to offer the best shooting conditions.
The French Shooting Federation Council and the French shooters are very proud to welcome all of you at the Cheval-Blanc range.
The shooting club Tir Durance Luberon President, Raymond Prieur and all benevols from the club built the best stages ever for this outstanding event.
The very strong International and National Officials body will insure the security and fair shooting for every one.
Lot of Sponsors says yes and are present for this major appointment with the institutional bodies as City Mayor of Cheval Blanc, Regional and General Council. We officialy thanks all of those for the support they have done.
We invite you to visit  the beautifull villages and the National Parc of Luberon during your stay with us.

                                                
                                      Président de la Fédération Française de Tir

Dear Competitors and Visitors,